红棋子:帅一个,车、马、炮、相、仕各两个,兵五个。
黑棋子:将一个,车、马、砲、象、士各两个,卒五个。
根据红先黑后的规则,以及黑棋一方保留了最原始的文本的情况,可以推测出当时大概率是用图像面一方先手,用文字面一方后手。也就是说在当时,棋子的图像才是正面,“表象”还是象棋棋子的核心要素。
红棋数字用中文表示,如:车一平二;黑棋数字用阿拉伯字母表示,如:车1平2。2、将、帅、车、炮、兵、卒移动时,平表示左右移动,进退表示前后移动,且兵卒不能退。
马、士、相移动时,都只能用进退表示。
当车、马、炮、兵、卒有两个相同子在一条竖线时,用前后表示,如:前车平二,后车平四等。
当兵、卒有二个以上相同子在一条竖线时,按照从前到后的顺便,先报顺序号,再报招法,如:1兵四平五,3兵四平三等。